Lo que Lullable hace de verdad

¿Qué es Lullable?

Lullable es una app para iPhone de historias largas para dormir, pensada para adultos: 26 historias verdaderas y discretamente fascinantes —unas termas romanas a la hora del cierre, la vida de una secuoya, los anillos de Saturno— leídas despacio y sin énfasis por un narrador con nombre, y hechas para que te duermas a medio camino. Está en el App Store, gratis para descargar. Las historias están narradas en inglés.

¿Las historias se apagan solas?

Sí. Un temporizador de 15, 30, 45 o 60 minutos termina con una bajada de diez segundos hasta el silencio, no con un corte seco. Además, cada grabación termina así por su cuenta: los últimos treinta segundos de todas las historias se desvanecen. No hay nada que apagar.

¿Tengo que escoger una historia?

No. La primera pantalla es Tonight, y trae una sola historia ya elegida para ti, con un solo botón de Play. Sin feed, sin una biblioteca que recorrer con el teléfono a quince centímetros de la cara. La biblioteca completa está ahí si la quieres, pero es la segunda pantalla, no la primera.

¿Cuánto duran las historias?

Entre 20 y 41 minutos. La mayoría ronda los 40: lo bastante largas como para que nadie espere que llegues al final, que es justo la idea.

¿De qué tratan las historias?

Cuatro categorías, con los nombres que tienen en la app: Ancient Worlds (mundos antiguos), Cosmic Journeys (viajes cósmicos), Gentle Nature (naturaleza tranquila) y Cozy Tales (relatos acogedores). Todo es material verdadero, no ficción, contado en orden y con el final revelado en la primera línea, para que nunca haya motivo para seguir en vela esperándolo.

¿Tiene anuncios?

No. Lullable no tiene publicidad, y ninguna versión de este negocio la tiene: un anuncio a media historia a las 3 de la mañana despierta justo a la persona a la que se lo vendieron.

¿Sigue sonando con la pantalla bloqueada?

Sí. Reproducción en segundo plano y con la pantalla bloqueada, con los controles en la pantalla de bloqueo. Pon el teléfono bocabajo y olvídate de él.

¿Desde dónde retoma a la noche siguiente?

Desde un minuto antes de donde perdiste el hilo; no desde el punto donde se detuvo el audio, que siempre es más tarde que el momento en que dejaste de escucharlo.

¿Hay rachas, puntajes o gráficas de sueño?

Ninguna de las tres. La pantalla de la mañana muestra la última línea que escuchaste y la hora en que dejaste de escuchar. Es todo lo que sabe y todo lo que afirma. No hay un número que subir ni nada que mantener.

¿Quién lee las historias?

Narradores con nombre, en voces masculinas y femeninas: David from Oxford, Amy from Greenwich, Arthur from Ludlow, Brian from St Ives, Niamh from Kinsale y Patrick from Block Island. Todos leen en inglés, en tono plano y cálido, quitando énfasis en lugar de agregarlo, y cada vez más bajito a lo largo del episodio.

¿Cuánto cuesta?

Descargarla es gratis, y una historia —Aristotle, the Greatest Philosopher, de 33 minutos— se escucha gratis completa. El resto del catálogo necesita Lullable Premium, que hoy cuesta US$2.99 al mes o US$19.99 al año en el App Store de Estados Unidos. Apple fija el precio en cada país y puede cambiar; en México lo verás en pesos en la ficha del App Store, y esa es la cifra que cuenta.

¿Hay versión para Android?

Todavía no. Solo iPhone.

¿Lullable es un dispositivo médico o un tratamiento para el insomnio?

No, y no pretende serlo. Es audio pensado para personas cuya mente no se apaga de noche. Si tienes insomnio clínico, consulta a un médico.